この亀の甲羅や牛の肩甲骨に刻まれている文字は、人類最古の文字体系の一つであり、私たちはこれを「甲骨文字」と呼んでいます。目の前に展示されている甲骨や拓本を「読んで」みてください。見覚えのある形が見つかるでしょうか？英語のAに草冠をつけたような古い文字、四角い枠の真ん中に短い横線と笑顔のような曲線を加えたもの、占いという文字の上下左右が反転しているもの、天という字に似ていますが、下部に一本横線が入ったもの。

これらの文字記号には特定の意味があります。1899年に殷墟で甲骨文字が発見されて以来、学者たちは甲骨文字と漢字体系の関係、更には3,500年前の社会と文化の様子をより深く理解するために、甲骨文字の研究、判別、判読を続けてきました。

国立歴史博物館は殷墟から出土した3,656個の甲骨を収蔵していますが、保管と整理が難しく、長年にわたり展示や研究がほとんど行われていませんでした。しかし、2013年から歴史博物館はコレクションの価値を高めるために、収蔵される全ての甲骨文字を中央研究院歴史語言研究所に移送して整理したところ、過去の研究には見られなかった多くの特異な文字が発見されました。研究の継続と解釈を通じて、私たちは古代人類のライフスタイルと社会文化の発展についてより豊かで深い理解を得ることができるのです。